Hawaiian Airlines has become the first major airline to announce an agreement with Elon Musk’s SpaceX to provide free inflight high-speed internet access on trans-Pacific flights.