The opening of Wyndham Grand Krakow Old Town offers guests a historical escape in one of Europe’s most beautiful and culturally rich cities