In spite of rising inflation and falling 401Ks, consumers are pushing ahead with travel plans — at least for this summer. To make vacations work — and to work during vacations — many will also be looking for tech that will make that economy flight a little more comfortable and that Airbnb a little more like home.