Members can now earn Marriott Bonvoy Points at City Express by Marriott properties across the Caribbean and Latin America