The Lord Balfour hotel rocks into a late Spring debut with an Apple iPod Nano giveaway preloaded with 25 songs from British rockers (some who flaunt tattoos), and rolls out introductory rates welcoming guests to South Beach.