Portugal has updated its guidance on wearing face masks, with the UK Foreign Office urging holidaymakers to make sure they are aware of the rules in the country before they travel.